旅のノート
韓国を旅していて実際にぶつかることを書いています。料金・営業時間・支払い方法など、現地に着いてから気づきがちなことを先に。

毎年冬にソウル広場へ現れるスケートリンク、チケットに含まれるものとヘルメットの決まり、そして大気汚染で休む日まで
ソウル市庁前のソウル広場スケートリンクは、2026年11月7日時点で2026-27シーズンの日程が未発表です。直近の2025-26シーズンは2025年12月19日から2026年2月8日まで、日曜から金曜は10時から21時30分、土曜と祝日は23時まで、1回1時間1,000ウォンで貸靴とヘルメット込み。ヘルメットと手袋は必須、各回300枚のオンライン枠は7日前から、PM2.5の警報が出ると休みます。市庁駅5番出口を出た目の前です。
2026-11-13
韓国でスマホがいきなり大音量で鳴ったその通知は、近くの基地局から届く災害文字で、中の英単語ひとつが災害の種類を教えてくれる
韓国の災害文字(재난문자)は基地局からの一斉送信で、電話番号を介さず圏内の全端末に届きます。大音量で鳴る「危急」「緊急」の2段階は端末の最大音量(40dB以上)で鳴り、EarthquakeやHeavy rainなど災害の種類が英語で併記されます。普通の着信音で届く「安全案内」はその対象外です。行政安全部のEmergency Ready Appは22言語で通知を送り、冬に多いのは寒波警報(06:00から21:00の間だけ)、大雪、火災、行方不明者の文字です。2026年11月7日に行政安全部の規定、気象庁、警察庁、Apple、Samsungのページで確認しました。
2026-11-12
ソウルで雪が降ったら地下鉄へ: 大雪注意報でラッシュ時間帯の運行が30分、警報なら60分延びる
ソウル市の2025-26年冬季対策は、韓国気象庁の大雪注意報(24時間に5cm以上の予想)か積雪5cmの予報で除雪2段階に入るとバスと地下鉄のラッシュ時間帯の運行を30分、大雪警報(20cm以上)か10cmの予報の3段階なら60分延ばします。2026年2月2日には2号線と5号線から8号線が9時30分までラッシュ時のダイヤを維持し、20本増発しました。バス停の電光掲示板の「곧 도착」の読み方、タクシー料金(最初の1.6kmが4,800ウォン)、仁川空港の遅延・欠航の確認先、明洞から地下を歩く方法を、ソウル市・気象庁・仁川空港・Visit Seoulの公式ページで2026年11月7日に確認しました。
2026-11-11
旧正月(ソルラル)の韓国は銀行とデパートが閉まる一方で、古宮は開いている
2027年の韓国の旧正月(ソルラル)は2月7日(日)、韓国天文研究院の2027年暦データでは祝日は2月6日(土)から9日(火)までです。王宮は休宮日の規則により祝日には休まずに開きますが、2026年2月14日から18日までのように無料になるかは2026年11月7日時点で未発表。銀行は4日間すべて休み、国立中央博物館は当日だけ休館、仁川空港の24時間両替所は休みません。
2026-11-10
華川ヤマメ祭りの入場券には何が含まれ、2027年1月にソウルからどのバスで氷の上に立てるのか?
華川(ファチョン)ヤマメ祭りは公式サイトと韓国観光公社の案内で2027年1月9日から31日まで。ただし2026年11月7日時点で、料金と時刻表のページは2026年の数字のままです。2026年の氷上釣りは15,000ウォンで農特産物交換券5,000ウォン込み、海外パスポートなら10,000ウォン、1人3匹まで、外国人向けの専用釣り場あり。東ソウルターミナルからのバスは公式ページで14,400ウォン・約2時間55分ですが、江原道は2026年10月1日に運賃を9%引き上げました。2027年の料金は未発表です。
2026-11-09
1月の朝は平均−5.5℃、地下鉄の車内は18℃。ソウルの冬に向けた荷づくり
韓国気象庁の平年値(1991年から2020年)では、ソウルの1月は平均−1.9℃、朝の最低気温の平均は−5.5℃、昼の最高気温の平均は2.1℃で、札幌(平均−3.2℃)と東京(5.4℃)の間、朝は札幌並みです。地下鉄の車内は18℃に暖房され、使い捨てカイロはダイソーで1,000ウォン。持っていく物、現地で買う物、PM2.5でKFマスクが要る日、寒さで減るスマホの電池について、韓国気象庁・ソウル市・エアコリア・Appleのページを2026年11月3日に確認しました。
2026-11-08
車なしでアチムゴヨ樹木園の冬のライトアップに何時まで居られるのか?
加平(カピョン)のアチムゴヨ樹木園「五色星光庭園展」は、直近のシーズンが2025年12月5日から2026年3月15日まで、点灯は17時から21時(土曜は23時まで)、入場料は大人11,000ウォンでした。ソウルからは京春線で清平(チョンピョン)駅へ。郡の時刻表は清平ターミナル発・樹木園着の片方向だけで、31-7番の最終便は20時40分に樹木園に着き、観光循環バスの樹木園発最終は18時25分です。日程と時刻は、2026年11月3日時点でVisitKorea・加平郡・ソウル交通公社に載っていたものです。
2026-11-07
エリシアン江村は上鳳駅から電車61分・2,650ウォンで着くスキー場
春川のエリシアン江村は、京春線の白楊里(ペギャンニ)駅がゲレンデの入口にあるスキー場です。上鳳駅から61分・交通カードで2,650ウォン、清凉里駅からは75分。速いITX-青春は2026年9月1日改正の時刻表では白楊里に停まりません。公式サイトのリフト2時間券は平日62,000ウォン・週末75,000ウォン、フルセットレンタルは33,000ウォンから、そり場は25,000ウォンから。ただし2026年11月3日時点では前シーズンの日付のままで、2026-27シーズンの開場日は未発表でした。
2026-11-06
日本のカードでウォンが出せる韓国のATMはどれで手数料は誰が取るのか?
韓国で海外発行カードが使えるATMは「Global ATM」の表示か、自分のカードの国際ブランドのロゴが目印です。JCBの提携先一覧(2026年10月30日現在)にはKB国民・新韓・ウリ・ハナなど14社が並び、CU・emart24・セブンイレブンの中にあるNICEのATMは24時間稼働、仁川空港は両ターミナルの3階と1階に24時間ATMがあり、出国審査の先にはありません。手数料はカード会社の分と機械側の分の二重、1回の上限は機械ごとです。2026年11月3日に公式ページで確認しました。
2026-11-05
日本のカードを入れたApple Payは韓国のコンビニで使えて、地下鉄の改札では使えない
日本発行のVisa・Mastercard・JCB・American ExpressをApple Payに入れていれば、韓国ではNFC端末のあるレジ(GS25・CU・セブンイレブン、2023年5月9日からはスターバックスなど)でタッチ決済できますが、iD・QUICPay・Suicaは使えず、地下鉄の改札とバスでもタッチできません。AppleウォレットのTmoneyは韓国発行カードでしか買えないので、交通は3,000〜5,000ウォンの実物Tmoneyカードに現金でチャージします。2026年11月3日確認。
2026-11-04
ソウルの漢方市場の上にある、スターバックス京東1960店に生まれ変わった映画館
スターバックス京東1960店は、ソウル・京東市場本館の3〜4階、旧京東劇場の客席をそのまま使った店舗で、階段状の席は約200席、スクリーンのあった場所にバーがあります。スターバックス韓国の店舗検索では毎日9:00〜22:00営業、下の漢方薬材・高麗人参・青果の店は店ごとに営業時間が違います。地下鉄1号線・祭基洞駅2番出口から4番ゲートへ。2026年10月10日確認。
2026-10-23
高尺スカイドームのコンサートに行く前に、九一駅からの帰り方を先に決めておく
高尺スカイドームはソウル地下鉄1号線・九一(クイル)駅の2番出口から約330m。行くのは簡単で、計画が要るのは帰りです。土日・祝日に九一駅から九老より先まで行く上りの終電は23時49分(平日は23時58分)で、2024年のMLB開幕戦の後は警察が観客を区切って駅に入れました。NOL Worldのチケットのパスポート確認、飲食物のルール、ロッカー、深夜バスN16も含め、2026年10月10日に確認しました。
2026-10-22
金海空港から海雲台・西面・釜山駅への行き方
金海国際空港からは釜山金海軽電鉄で沙上(地下鉄2号線)まで約6分、最終は0時09分。交通カードなら軽電鉄と地下鉄を合わせて1,600〜1,800ウォンです。リムジンバスは海雲台行き9,500ウォン、西面行き6,000ウォンで、1階3番乗り場からカード払いのみ。タクシーは韓国空港公社の目安で海雲台まで約25,000ウォン。2026年10月10日確認。
2026-10-21
宗廟の自由観覧日と、ガイド同行だけの日
ソウルの宗廟(チョンミョ)を自分のペースで見て回れるのは水曜・土曜・日曜・祝日だけです。月・木・金は決まった時刻にガイドと入る時間制観覧で、日本語は9:40・11:40・13:40・15:40。火曜は休みです。入場料は大人1,000ウォンで、公式の観覧料ページでは毎週水曜が無料。2026年10月10日に宮陵遺跡本部の公式案内で確認しました。
2026-10-20
Papagoは韓国語を丁寧語にでき、Google翻訳はオフラインでメニューを読める
日本語で韓国を旅するなら、Papagoの強みはGoogle翻訳にない「Honorific」スイッチで、韓国語の訳文を丁寧な言い方に切り替えられます。Google翻訳は最大249言語に対応し、韓国語をダウンロードすればカメラ翻訳もオフラインで使えます。Papagoのオフライン翻訳は韓国語・日本語・英語・中国語(簡体字)の4言語だけで、カメラ翻訳は通信が必要で、App Storeのアップデート履歴によると1日100枚までです。NaverとGoogleのヘルプとアプリ情報をもとに、2026年10月10日に確認しました。
2026-10-19
国立中央博物館は無料? 無料だが7室は2027年1月まで閉室
ソウル・龍山の国立中央博物館は常設展が無料で、開館は9時30分〜17時30分、水・土曜は21時まで。2027年1月28日までは2・3階の仏教彫刻・金属工芸など7室が閉室で、2026年10月に有料なのは特別展「私たちの食卓」(大人5,000ウォン、10月25日まで)だけです。博物館公式サイトで2026年10月10日に確認。
2026-10-18
初めての人のための釜山スパランド:チムジルバンの回り方を順番に
釜山・新世界センタムシティ1階のスパランドは、大人26,000ウォン(曜日による差なし)で最長4時間、営業は09:00〜22:00(入場は21:00まで)。チケット、靴箱、リストバンド、館内着、体を洗ってから入る男女別の浴場、館内着で入る男女共用の汗蒸室、出口での一括精算という順番と、タトゥー・子ども・宿泊のルールをまとめました。2026年10月10日確認。
2026-10-17
ソウルに数日滞在するなら、T-moneyと気候同行カードはどちらが得か?
ソウル市の気候同行カード短期券は1日券5,000ウォンから7日券20,000ウォンまで。地下鉄の交通カード運賃1,550ウォンで比べると、1日券は1日4回、7日券は1週間で13回乗ればT-moneyより安くなります。ただし仁川空港からは乗れず、新盆唐線は対象外で、2026年10月1日からはソウル市内だけになりました。2026年10月10日確認。
2026-10-16
10月20日は雪岳山、11月4日は内蔵山:2026年韓国の紅葉見ごろ予想とソウルからの行き方
韓国山林庁が9月22日に発表した2026年の予想では、紅葉の見ごろは雪岳山が10月20日、内蔵山が11月4日です。気象庁は雪岳山の色づき始めを9月28日に観測し、平年並みでした。束草行きのバスと雪岳ケーブルカー(往復16,000ウォン、当日券のみ)、井邑までのKTX、両公園の2026年の繁忙期ルールを、2026年10月10日に確認しました。
2026-10-15
カカオT、k.ride、Uber:韓国でタクシーを呼ぶ3つのアプリは、登録と支払いでこう違う
カカオTは登録時に電話番号へ認証SMSが届く必要があり、カカオモビリティの訪問者向けアプリk.rideはGoogle・Apple・メールで登録でき海外カードも使えるものの自動決済のみ、Uberは日本で使っているアカウントのまま運転手に現金やカードで払うこともできます。データがなくても、赤い「빈차(空車)」表示の流しやタクシー乗り場は使えます。2026年10月10日に公式情報で確認しました。
2026-10-14
外国人がKTXを予約できる場所と、座席が売り出される日時
2026年10月1日から、KTXの座席は出発日の2か月前の午前7時(韓国時間=日本時間)に発売されます。外国人はKORAILの外国人向けサイトで、JCB・VISA・Mastercard・AMEX・Diners Club・UnionPayの海外発行カードとメールアドレス・パスワードを使って予約でき、KORAIL+アプリや駅の窓口・券売機でも買えます。コレイルパスの料金(131,000ウォンから)、スクリーンショットが無効な理由、データが要る場面を2026年10月10日に確認しました。
2026-10-13
韓国のeSIMなのに、IPアドレスがシンガポールになるのはなぜか?
ケダントの韓国eSIMは韓国国内ではSKテレコムとLG U+の回線につながりますが、インターネットの出口はシンガポールにあるため、ウェブサイトからはシンガポールのIPアドレスに見えます。Googleの検索地域、Netflixのラインナップ、韓国外のIPを止める韓国の銀行サービス、新しい場所からのログイン確認など、変わること・変わらないことと対処法を2026年10月10日に確認しました。
2026-10-12
ソウルの無料Wi-Fiは市場・公園・バスでつながり、その間の道では途切れる
ソウル市はSEOUL_Secure(IDもパスワードもseoul)という無料の公共Wi-Fiを、大通り・伝統市場・公園や川沿い・バス停・観光地・市内バスなどに設置しており、市のオープンデータには2026年10月10日時点で26,286件が載っています。2025年の政府評価では公共Wi-Fiの平均速度は400.48Mbps。それでも場所と場所の間では途切れ、カフェや地下鉄駅の通信会社Wi-Fiはその会社の契約者専用です。
2026-10-11
韓国旅行、何人からポケットWi-FiのほうがeSIMより安くなる?
LG U+・SKテレコム・KTの3社は、英語の案内ページでポケットWi-Fiのレンタル料をいずれも1日4,400ウォンとしています(2026年10月10日確認)。5日なら22,000ウォンで、ケダントの韓国eSIM(1日1GB・5日)は8,900ウォン(6.60ドル)。3人以上で1台を共有するならレンタルが安く、SIMロックのかかった端末の逃げ道にもなります。1〜2人ならeSIMのほうが安く、保証金用のカードも返却も要りません。
2026-10-10
韓国eSIMの5Gは追いかけるほどのものではありません
ケダントの韓国商品はSKテレコム・LG U+の回線につながりますが、実際に5Gになるかは機種、3.5GHz帯(n78)への対応、旅行用の回線で5Gが使えるかで決まります。LTEに落ちても、韓国政府の2025年品質評価ではLTEの平均速度が96.18Mbpsでした。
2026-10-06
親やパートナーの韓国eSIMを代わりに買って本人のスマホに入れる方法
家族や友人が使う韓国eSIMを代わりに買うことはできますが、インストール情報は決済時に入力したメールアドレスに届き、eSIM自体は旅行する本人のスマホに入れる必要があります。ケダントのQRは1回しかインストールできないので、買った人のスマホで読み取るとそれで使い切ってしまいます。買う前に確かめること、一緒にいるとき・離れて暮らしているときの入れ方、同じ画面のQRを読めないときのアップルとサムスン公式の代わりの方法、返金の条件を、2026年9月30日時点で確認してまとめました。
2026-10-05
韓国に30日を超えて滞在するなら、旅行用eSIMと韓国のプリペイドSIMのどちら?
韓国に30日を超えて滞在するなら、多くの場合は旅行用eSIMより韓国のプリペイドSIMのほうが合っています。韓国の電話番号が付き、パスポートだけで開通できるからです。KTの外国人向けプリペイドは30日35,000ウォンからですが、パスポートだけで開通した回線は開通から90日までです。ポストペイド(後払い)契約には外国人登録証が必要で、90日を超えて滞在する人は入国から90日以内に外国人登録をします。ケダントの韓国eSIMは最長30日で、番号は付きません。2026年9月30日確認。
2026-10-04
韓国eSIMに切り替えたときLINE・WhatsApp・iMessageはどうなる?
番号は何も変わりません。LINE、WhatsApp、iMessage、FaceTime、WeChat、カカオトークのアカウントは登録した普段の番号にひも付いていて、データ通信専用の韓国eSIMは通信を運ぶだけです。気をつけるのは、再認証のコードが届く普段の回線をオンのままにしておくこと。LINE、WhatsApp、アップル、WeChat、カカオのヘルプ(2026年9月30日確認)をもとにまとめました。
2026-10-03
韓国eSIMは地下鉄ならほぼ安定しKTXと山道では途切れやすくなる
韓国政府の2025年の通信品質評価では、100Mbpsの高画質ストリーミング基準を満たした割合が地下鉄で98.56%、高速鉄道では81.44%でした。基準に届かなかったKTX・SRTの区間は19か所で、多くは京釜線と湖南線です。国立公園の登山道・フェリー航路・離島は2024年にLTEだけが測られています。SKテレコムとLG U+につながる旅行者向けeSIMでどう備えるかを、2026年9月30日に公式資料で確かめてまとめました。
2026-10-02
韓国eSIMを使っている間、普段の回線にローミング料金をかけない方法
普段の回線は電話とSMSのためにオンのまま、データローミングとデータの自動切り替えだけをオフにし、韓国での着信・SMS・Wi-Fi通話の料金は契約中の通信会社に確かめます。iPhone・Galaxy・Pixelの設定は、アップル・サムスン・グーグルの公式サポートで2026年9月30日に確認しました。
2026-10-01